Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del GDPR – Regolamento UE 2016/679 (“GDPR”, già vigente ma applicabile dal 25 maggio 2018).
Grazie per aver scelto i servizi Tamarri S.r.l.
Desideriamo offrire ai nostri utenti la migliore esperienza possibile affinché possano apprezzare il nostro servizio oggi, domani e in futuro. Per farlo dobbiamo comprendere le abitudini di ascolto degli utenti in modo da offrire loro un servizio eccezionale e appositamente personalizzato. Ciò premesso, la privacy e la sicurezza dei dati personali dell’utente sono e saranno sempre una delle nostre maggiori priorità. Desideriamo pertanto spiegare in modo trasparente come e perché raccogliamo, memorizziamo, condividiamo e utilizziamo i dati personali dell’utente, oltre a illustrare i controlli e le scelte che egli può esercitare su quando e come condividere i dati personali.
Questo è il nostro obiettivo, e nella presente Informativa sulla privacy (“Informativa”) spiegheremo in dettaglio cosa intendiamo.
La presente Informativa illustra i dettagli essenziali relativi alla relazione dei dati personali dell’utente con Tamarri S.r.l. Le disposizioni della presente Informativa si riferiscono a tutti i servizi di Tamarri S.r.l. e a eventuali servizi correlati (di seguito “Servizio Tamarri S.r.l.”). I termini che regolano l’utilizzo del Servizio Tamarri S.r.l. sono definiti nei nostri Termini e condizioni d’uso (di seguito “Termini e condizioni d’uso”).
Occasionalmente, possiamo sviluppare nuovi servizi oppure offrirne di aggiuntivi. Qualora l’introduzione di questi servizi nuovi o aggiuntivi dovesse comportare una modifica del modo in cui raccogliamo o trattiamo i dati personali dell’utente, verranno fornite ulteriori spiegazioni e termini o condizioni aggiuntivi. Se non diversamente specificato, quando introduciamo tali servizi nuovi o aggiuntivi, essi rientreranno nell’ambito di applicazione della presente Informativa.
Lo scopo di questa Informativa è quello di:
Ci auguriamo che ciò contribuisca a illustrare i nostri impegni in materia di privacy. Per informazioni su come contattarci in caso di domande o dubbi, consultare la sezione ‘Contatti’ di seguito; in caso di disaccordo con il contenuto della presente Informativa sulla privacy, si ricordi che è a discrezione dell’utente utilizzare il Servizio Tamarri S.r.l.
L’utente potrebbe essere a conoscenza del fatto che una nuova legge dell’Unione Europea, denominata “Regolamento generale sulla protezione dei dati o “GDPR” (General Data Protection Regulation), conferisce determinati diritti alle persone fisiche in relazione ai loro dati personali. Abbiamo pertanto implementato ulteriori controlli di trasparenza e accesso nel nostro Privacy Center e nelle impostazioni sulla privacy per aiutare gli utenti a godere di tali diritti. Nella misura in cui sono disponibili e ad eccezione di quanto disposto dalla legge vigente, i diritti concessi sono i seguenti:
Per consentire all’utente di esercitare tali diritti agevolmente e di registrare le proprie preferenze in relazione alle modalità di utilizzo dei dati personali da parte di Tamarri S.r.l., nei prossimi giorni sarà possibile accedere alle seguenti impostazioni tramite la pagina Impostazioni account:
Il Privacy Center consente di controllare il modo in cui Tamarri S.r.l. elabora i dati personali degli utenti. Fornisce informazioni su ciò che accade quando si modificano le impostazioni nella pagina Impostazioni account e su come disattivare la ricezione di determinati messaggi da Tamarri S.r.l.. Se inviamo all’utente messaggi di marketing elettronici basati sul consenso dell’utente o altrimenti consentiti dalle normative vigenti, l’utente potrà, in qualsiasi momento, revocare tale consenso o manifestare la propria opposizione (“opt-out”) senza incorrere in alcun costo. I messaggi di marketing elettronico ricevuti da Tamarri S.r.l. (ad es. quelli inviati via e-mail) includeranno anche un meccanismo di rinuncia all’interno del messaggio stesso (ad es. un link di revoca dell’iscrizione nelle e-mail che inviamo agli utenti).
Per saperne di più sui diritti relativi al Regolamento generale sulla protezione dei dati sopra descritti e sulle modalità di controllo che offriamo a tutti gli utenti di Tamarri S.r.l. in relazione a tali diritti, consultare la sezione dedicata ai diritti dell’utente nel Privacy Center. Per qualsiasi domanda sulla privacy, sui diritti o su come esercitarli, contattare il nostro Garante della protezione dei dati utilizzando il modulo “Contact Us” disponibile nel Privacy Center. Risponderemo alle richieste dell’utente entro un periodo di tempo ragionevole previa verifica dell’ identità di chi abbia effettuato la richiesta. In caso di insoddisfazione circa il modo in cui utilizziamo i dati personali, è possibile contattare anche l’autorità svedese per la protezione dei dati (Datainspektionen) o l’autorità locale per la protezione dei dati e presentare un reclamo in merito.
Raccogliamo i dati personali dell’utente nei seguenti modi:
Utilizziamo informazioni anonime e aggregate per scopi che includono il collaudo dei nostri sistemi IT, la ricerca, l’analisi dei dati, la creazione di modelli di marketing e promozione, il miglioramento del Servizio Tamarri S.r.l. e lo sviluppo di nuove funzionalità all’interno del Servizio Tamarri S.r.l..
5.Dati personali che vengono raccolti
Nelle tabelle che seguono sono indicate le categorie di dati personali che raccogliamo e utilizziamo:
Dati personali raccolti al momento dell’iscrizione al Servizio Tamarri S.r.l.
Categorie di dati personali | Descrizione della categoria |
Dati di registrazione account | Si tratta dei dati personali forniti dall’utente o raccolti da noi per consentire l’iscrizione e l’utilizzo del Servizio Tamarri S.r.l.. Sono inclusi l’indirizzo e-mail, la data di nascita, il codice postale, l’indirizzo, la partita iva, il nome dell’azienda, il nome e cognome di un eventuale contatto e il paese.Alcuni dei dati personali che chiediamo di fornire sono necessari per creare un account. L’utente ha inoltre la possibilità di fornirci ulteriori dati personali al fine di rendere il proprio account più personalizzato.
I dati personali specifici che raccogliamo dipendono dal tipo di piano di abbonamento al Servizio Tamarri S.r.l. sottoscritto e dal fatto che l’utente utilizzi o meno un servizio di terzi (come definito nei Termini e condizioni d’uso, ad esempio Facebook) per accedere e utilizzare il Servizio Tamarri S.r.l.. Se si utilizza un Servizio di terzi per creare un account, riceveremo i dati personali tramite tale Servizio di terzi, ma solo quando l’utente ha espresso il proprio consenso alla condivisione dei dati personali con noi. |
Dati personali raccolti attraverso l’utilizzo del Servizio Tamarri S.r.l.
Categorie di dati personali | Descrizione della categoria |
Dati di utilizzo del Servizio Tamarri S.r.l. | Si tratta dei dati personali che vengono raccolti sull’utente nel momento in cui utilizza il Servizio Tamarri S.r.l.; possono essere inclusi: · Informazioni sul tipo di piano del Servizio Tamarri S.r.l..· Informazioni sulle interazioni dell’utente con il Servizio Tamarri S.r.l., comprendenti data e ora delle eventuali richieste effettuate, contenuti visionati e interazioni con l’area riservata del portale safetsystem.it. Tali informazioni possono anche comprendere dati relativi all’utilizzo di Applicazioni di terzi e alla pubblicità ricevuta.· Contenuto utente (come definito nei Termini e condizioni d’uso pubblicati su Tamarri S.r.l., inclusi i messaggi inviati e/o ricevuti tramite Tamarri S.r.l. e le interazioni con il Servizio clienti Tamarri S.r.l.. · Dati tecnici che possono includere informazioni sugli URL, dati dei cookie, indirizzo IP dell’utente, tipi di dispositivi utilizzati per accedere o connettersi al Servizio Tamarri S.r.l., ID dispositivo univoci, attributi, tipo di connessione di rete (ad es. WiFi, 3G, LTE, Bluetooth) e provider, prestazioni di rete e dispositivo, tipo di browser, lingua, informazioni che consentono la gestione dei diritti digitali, sistema operativo e versione dell’applicazione Tamarri S.r.l.. Ulteriori dettagli sui dati tecnici da noi elaborati sono disponibili nella nostra Informativa sui cookie. · I dati dei sensori mobili generati dai movimenti o dall’orientamento (ad es. accelerometro o giroscopio) necessari per fornire specifiche funzionalità del Servizio Tamarri S.r.l.. |
Dati personali raccolti con la sua autorizzazione che ci consentono di fornire ulteriori elementi/funzionalità
Categorie di dati personali | Descrizione della categoria |
Dati mobili forniti volontariamente | Oltre ai dati mobili che raccogliamo per fornire il Servizio Tamarri S.r.l. (descritto sopra), l’utente ha anche la possibilità di esprimere il proprio consenso alla raccolta di ulteriori dati personali dal proprio dispositivo mobile per consentirci di fornire elementi/funzionalità che migliorino l’esperienza del Servizio Tamarri S.r.l..Non accederemo in alcun caso ai dati personali sotto elencati senza aver prima ottenuto il consenso da parte dell’utente:
· foto personali: se l’utente ci autorizza ad accedere alle foto o alla fotocamera, accederemo solo alle immagini che l’utente sceglie di condividere con noi e ai metadati relativi a tali immagini, ad esempio il tipo di file e la dimensione dell’immagine. Non eseguiremo in alcun caso la scansione né importeremo la libreria di foto o il rullino dell’utente. Posizione precisa del dispositivo mobile: se l’utente ci autorizza ad accedere alla sua posizione precisa, potremo accedere al GPS o al Bluetooth per fornire funzionalità sensibili alla posizione nel Servizio Tamarri S.r.l.. Si noti che ciò non include l’indirizzo IP dell’utente. Utilizziamo l’indirizzo IP dell’utente per stabilire una posizione approssimativa, ad esempio il paese in cui l’utente si trova per rispettare gli accordi di licenza.. · Dati vocali: se l’utente ci concede l’autorizzazione, potremo accedere ai comandi vocali acquisiti tramite il microfono del dispositivo per interagire con il Servizio Tamarri S.r.l. con la voce dell’utente. Si ricorda che sarà sempre possibile disattivare la funzione microfono. · I contatti dell’utente: se l’utente ci autorizza ad accedere ai contatti, potremo accedere ai singoli contatti memorizzati sul dispositivo per aiutare l’utente a trovare gli amici che utilizzano Tamarri S.r.l.. |
Dati di pagamento | Ci riserviamo il diritto di raccogliere tali dati personali se l’utente si iscrive a un periodo di prova o acquista uno dei nostri abbonamenti a pagamento, come definito nei Termini e condizioni d’uso, oppure se effettua altri acquisti tramite il Servizio Tamarri S.r.l.. I dati personali esatti raccolti varieranno a seconda del metodo di pagamento (ad es. direttamente tramite l’operatore di telefonia mobile o tramite fattura), ma comprenderanno informazioni quali:· nome;
· Azienda; · IBAN, dati bancari, paypal; · codice postale; · numero di cellulare; · dettagli della cronologia delle transazioni; · indirizzo mail se si decide di pagare con fattura, forniremo i dati personali alle società di elaborazione dei pagamenti per consentire loro di completare un controllo della solvibilità e di inviare le fatture. |
Dati su concorsi, sondaggi e lotterie | Questi dati personali vengono utilizzati per consentire all’utente di iscriversi e partecipare a questo tipo di promozioni. I dati personali esatti raccolti varieranno a seconda della promozione. |
Dati di marketing | Questi dati personali vengono utilizzati per consentire a Tamarri S.r.l. e ai suoi partner/fornitori di servizi di inviare comunicazioni di marketing: · tramite e-mail,· durante l’utilizzo del Servizio Tamarri S.r.l. e/o· direttamente da terzi. Per saperne di più sui dati personali raccolti e sul controllo di cui dispone in relazione alle comunicazioni di marketing che si riceveranno, consultare il Privacy Center. |
Quando l’utente utilizza o interagisce con il Servizio Tamarri S.r.l., vengono utilizzate svariate tecnologie per l’elaborazione dei dati personali raccolti per vari motivi. Nella tabella che segue sono indicate le finalità del trattamento dei dati personali, le relative norme di legge su cui ci basiamo per poter trattare legalmente i dati personali e le categorie di dati personali (indicati al Paragrafo 5 “Dati personali che vengono raccolti) utilizzate a tali scopi:
.
Descrizione dei motivi per cui Tamarri S.r.l. elabora i dati personali (“finalità del trattamento”) | Norme di legge per le finalità di trattamento | Categorie di dati personali utilizzati da Tamarri S.r.l. per le finalità di trattamento |
Per erogare, personalizzare e migliorare l’esperienza rispetto al Servizio Tamarri S.r.l. e altri servizi e prodotti offerti da Tamarri S.r.l., ad esempio fornendo contenuti personalizzati o localizzati, oltre a raccomandazioni, funzionalità e pubblicità all’interno o all’esterno del Servizio Tamarri S.r.l. (anche per prodotti e servizi di terzi). | · Esecuzione di un contratto· Interessi legittimi | · Dati di registrazione account· Dati di utilizzo del servizio |
Per comprendere in che modo l’utente acceda e utilizzi il Servizio Tamarri S.r.l. per garantire la funzionalità tecnica del Servizio Tamarri S.r.l., sviluppare nuovi prodotti e servizi e analizzare l’utilizzo del Servizio Tamarri S.r.l., compresa l’interazione con applicazioni, pubblicità, prodotti e servizi resi disponibili, collegati a o offerti tramite il Servizio Tamarri S.r.l.. | · Esecuzione di un contratto· Interessi legittimi | · Dati di registrazione account· Dati di utilizzo del servizio |
Per comunicare con l’utente per scopi connessi al Servizio Tamarri S.r.l.. | · Esecuzione di un contratto· Interessi legittimi | · Dati di registrazione account· Dati di utilizzo del servizio |
Per elaborare il pagamento al fine di prevenire o rilevare frodi, compresi pagamenti fraudolenti e uso fraudolento del Servizio Tamarri S.r.l.. | · Esecuzione di un contratto· Adempimenti di obblighi di legge
· Interessi legittimi |
· Dati di pagamento |
Per comunicare con l’utente, direttamente o attraverso uno dei nostri partner, per: · marketing,· ricerca,· partecipazione a concorsi, sondaggi e lotterie, · finalità promozionali, tramite e-mail, notifiche o altri messaggi, in conformità con le autorizzazioni eventualmente comunicateci (ad esempio tramite la pagina Impostazioni account). |
· Consenso· Interessi legittimi | · Dati relativi a concorsi, sondaggi e lotterie· Dati di marketing |
Per fornire all’utente funzionalità, informazioni, pubblicità o altri contenuti basati sulla sua posizione specifica. | · Consenso | · Dati mobili forniti volontariamente |
Per ulteriori informazioni sul test comparativo che Tamarri S.r.l. si è impegnata a effettuare per giustificare il suo ricorso al fondamento giuridico dell’interesse legittimo ai sensi del GDPR, si veda la sezione 14 “Contatti” per dettagli su come contattarci.
Abbiamo definito le categorie di destinatari dei dati personali raccolti o generati attraverso l’utilizzo del Servizio Tamarri S.r.l..
Informazioni pubblicamente disponibili
Non vi saranno dati pubblicamente disponibili.
Informazioni che potremmo condividere
Categorie di dati destinatari | Motivi per la condivisione |
Fornitori di servizi e altri | Ci avvaliamo di fornitori di servizi tecnici che potrebbero gestire l’infrastruttura tecnica necessaria per fornire il Servizio Tamarri S.r.l., in particolare di fornitori che ospitano, memorizzano, gestiscono e mantengono l’applicazione Tamarri S.r.l., il suo contenuto e i dati che elaboriamo. Ci avvaliamo di fornitori di servizi tecnici per poter comunicare con l’utente come descritto nella Sezione 6 di questa Informativa. Utilizziamo partner di marketing e pubblicità per mostrare contenuti più personalizzati oppure per comprendere meglio l’utilizzo del Servizio Tamarri S.r.l. da parte dell’utente al fine di fornire un servizio migliore. Ci riserviamo inoltre il diritto di condividere i dati personali con alcuni partner commerciali e pubblicitari al fine di inviare comunicazioni promozionali su Tamarri S.r.l.. |
Partner di Tamarri S.r.l. | · Se si accede al Servizio Tamarri S.r.l. tramite un’offerta ricevuta o acquistata da un terzo, condividiamo con tale terzo i dati personali relativi all’utilizzo del Servizio Tamarri S.r.l., ad esempio se e in che misura l’offerta sia stata sfruttata, se sia stato attivato un account Tamarri S.r.l. o se il Servizio Tamarri S.r.l. sia stato utilizzato attivamente.· In base alle modalità di registrazione al servizio Tamarri S.r.l. (ad esempio tramite un servizio di terzi o un gestore di telefonia mobile), condividiamo il nome utente Tamarri S.r.l. o altri dati di registrazione dell’account necessari per abilitare l’account.
· Condividiamo inoltre i dati personali in formato pseudonimizzato con i nostri partner del settore discografico per aiutarli a capire in che modo il contenuto che ci concedono in licenza si stia comportando e per consentire all’utente di ascoltare contenuti in streaming tramite il Servizio Tamarri S.r.l.. · Condividiamo inoltre i dati personali dell’utente in formato pseudonimizzato con partner di marketing che ci supportano nelle attività promozionali e con inserzionisti che ci permettono di offrire un servizio gratuito. |
Ricercatori accademici | Condivideremo i dati personali dell’utente per attività quali analisi statistiche e ricerche accademiche, ma solo in formato pseudonimizzato. |
Altre società del gruppo Tamarri S.r.l. | Condivideremo i dati personali dell’utente con altre società del Gruppo Tamarri S.r.l. per svolgere le nostre attività quotidiane e per consentirci di gestire e fornire il Servizio Tamarri S.r.l.. |
Autorità preposte all’applicazione della legge e alla protezione dei dati | Condivideremo i dati personali dell’utente quando ritenessimo in buona fede che ciò sia necessario per ottemperare a un obbligo legale previsto dalla legge vigente o per rispondere a un valido procedimento legale, quale un mandato di perquisizione, un’ordinanza del tribunale o una citazione in giudizio.Condivideremo i dati personali dell’utente anche quando in buona fede lo riterremo necessario per scopi nostri o di terzi relativi alla sicurezza nazionale, all’applicazione della legge, a controversie o indagini penali, alla tutela della sicurezza di qualsiasi persona o per prevenire decessi o infortuni imminenti, purché riteniamo che su tali interessi non prevalgano gli interessi dell’utente o i suoi diritti e le sue libertà fondamentali che richiedono la protezione dei dati personali. |
Acquirenti della nostra attività | Condivideremo i dati personali dell’utente qualora dovessimo vendere o condurre trattative per vendere la nostra attività ad acquirenti o potenziali acquirenti.In tal caso, Tamarri S.r.l. continuerà a garantire la riservatezza dei dati personali dell’utente e a darne comunicazione prima che questi vengano trasferiti all’acquirente o siano disciplinati da una diversa Informativa sulla privacy. |
Conserviamo i dati personali dell’utente solo per il tempo necessario a fornirgli il Servizio Tamarri S.r.l. e per scopi commerciali leciti ed essenziali, quali il mantenimento delle prestazioni del Servizio Tamarri S.r.l., l’adozione di decisioni commerciali basate sui dati in merito a nuove funzionalità e offerte, il rispetto dei nostri obblighi legali e la risoluzione di controversie. Conserviamo alcuni dati personali per tutto il tempo in cui l’utente fruisce del Servizio Tamarri S.r.l.. Conserviamo, ad esempio, le offerte e gli ordini, i listini e le informazioni sull’account.
Se richiesto dall’utente, cancelleremo o renderemo anonimi i dati personali dell’utente in modo che non lo identifichino più, a meno che la legge non lo consenta o non richieda la conservazione di determinati dati personali, compreso in circostanze simili alle seguente:
Tamarri S.r.l. potrebbe condivide i dati personali dell’utente a livello internazionale con altre società del Gruppo Tamarri S.r.l. al fine di svolgere le attività specificate nella presente Informativa. Tamarri S.r.l. si riserva altresì il diritto di subappaltare l’elaborazione dei dati personali o di condividerli con terzi situati in paesi diversi dal paese di residenza dell’utente. I dati personali dell’utente potrebbero pertanto essere soggetti a leggi sulla privacy diverse da quelle del suo paese di residenza.
I dati personali raccolti all’interno dell’Unione Europea e in Svizzera potrebbero, ad esempio, essere trasferiti e trattati da terzi situati in un paese al di fuori dell’Unione Europea e della Svizzera. In tali casi, Tamarri S.r.l. garantirà che il trasferimento dei dati personali avvenga in conformità con le leggi sulla privacy applicabili e, in particolare, che siano adottate misure contrattuali, tecniche e organizzative appropriate, quali le Clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione UE.
Per ulteriori dettagli sulle misure di sicurezza utilizzate per proteggere i dati personali dell’utente, vedere sezione 11 “Salvaguardia dei dati” della presente Informativa.
Potremmo visualizzare annunci pubblicitari di terzi e altri contenuti che rimandano a siti Web di terzi. Non possiamo controllare o essere ritenuti responsabili per le pratiche di privacy e per i contenuti di terzi. Se si fa clic su una pubblicità o un collegamento di terzi, tenere presente che si sta abbandonando il Servizio Tamarri S.r.l. e che i dati personali forniti non saranno disciplinati dalla presente Informativa. Per informazioni sulle modalità di raccolta e trattamento dei dati personali, leggere l’Informativa sulla privacy di tali soggetti.
Ci impegniamo a proteggere i dati personali dei nostri utenti. Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere la sicurezza dei dati personali dell’utente; si ricorda tuttavia che nessun sistema è mai completamente sicuro. Abbiamo implementato diverse procedure, tra cui quelle di pseudonimizzazione, crittografia, accesso e conservazione per premunirci contro l’accesso non autorizzato e la conservazione non necessaria dei dati personali nei nostri sistemi.
La password protegge l’account utente, quindi si consiglia di utilizzare una password univoca e forte, limitare l’accesso al computer e al browser ed effettuare il logout dopo aver utilizzato il Servizio Tamarri S.r.l..
Il Servizio Tamarri S.r.l. non è rivolto a persone di età inferiore ai 18 anni. Tuttavia, in alcuni paesi, la legislazione locale prevede limiti di età più diversi. Per ulteriori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni d’uso.
Non raccogliamo consapevolmente dati personali da persone di età inferiore a 18 anni o al di sotto del limite di età consentito (di seguito “Limite di età”). Se non si raggiunge il limite di età, si prega di non utilizzare il Servizio Tamarri S.r.l. e non fornirci alcun dato personale.
Se si è genitori di un ragazzo al di sotto del limite di età e si viene a conoscenza che il bambino ha fornito i propri dati personali a Tamarri S.r.l., contattare Tamarri S.r.l. utilizzando il modulo di contatto, è possibile richiedere l’esercizio dei diritti in vigore specificati nella sezione 3 “Diritti e preferenze: scelta e controllo dell’utente della presente Informativa. Qualora venissimo a sapere di aver raccolto i dati personali di persone di età inferiore ai 18 anni, adotteremo misure ragionevoli per cancellare tali dati personali. Questo potrebbe richiedere l’eliminazione dell’account Tamarri S.r.l. per tale persona.
Potremmo occasionalmente apportare modifiche a questa Informativa.
Quando apportiamo modifiche sostanziali a questa Informativa, provvederemo a fornire all’utente un avviso ben visibile, in base alle circostanze, ad esempio visualizzandolo all’interno del Servizio Tamarri S.r.l. o inviandogli un’e-mail. Potremmo avvisare l’utente in anticipo.
Assicurarsi pertanto di leggere attentamente tali avvisi.
Per ulteriori informazioni sulla presente Informativa e su come Tamarri S.r.l. utilizza i dati personali, visitare il Privacy Center su Tamarri S.r.l.
Grazie per aver letto la nostra Informativa sulla privacy. In caso di domande sulla presente Informativa, contattare il nostro Garante della privacy utilizzando il modulo ” Contact Us ” disponibile nel Privacy Center o scrivendoci al seguente indirizzo:
Tamarri S.r.l.
Via Due Portoni, 29-31
40132 Bologna (Italy)
Tamarri S.r.l. è il titolare del trattamento ai fini del trattamento dei dati personali ai sensi della presente Informativa.
Buona navigazione con Tamarri S.r.l.!
2018 © Tamarri S.r.l.